"копен" meaning in All languages combined

See копен on Wiktionary

Adjective [Bulgarian]

IPA: [ˈkɔpɛn]
Rhymes: -ɔpɛn Etymology: Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective). Cognate to Slovene kópən, kópenski (“dry (of land)”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*kopьnъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=in-stem adjective|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective), {{inh+|bg|sla-pro|*kopьnъ|pos=in-stem adjective}} Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective), {{cog|sl|kópən}} Slovene kópən Head templates: {{bg-adj|ко́пен}} ко́пен • (kópen), {{tlb|bg|dialectal}} (dialectal) Inflection templates: {{bg-adecl|ко́пен<!*>}} Forms: ко́пен [canonical], kópen [romanization], no-table-tags [table-tags], ко́пен [comparative, indefinite, masculine, singular], ко́пна [comparative, feminine, indefinite, singular], ко́пно [comparative, indefinite, neuter, singular], ко́пни [comparative, indefinite, plural], ко́пният [comparative, definite, masculine, singular, subjective], ко́пната [comparative, definite, feminine, singular, subjective], ко́пното [comparative, definite, neuter, singular, subjective], ко́пните [comparative, definite, plural, subjective], ко́пния [comparative, definite, masculine, objective, singular], ко́пната [comparative, definite, feminine, objective, singular], ко́пното [comparative, definite, neuter, objective, singular], ко́пните [comparative, definite, objective, plural]
  1. (of a spot) snowless, not covered in snow (where snow has melted) Tags: dialectal
    Sense id: en-копен-bg-adj--GldMtNH Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 73 13 4 10 Disambiguation of Pages with 2 entries: 82 14 0 4 Disambiguation of Pages with entries: 90 8 0 2
  2. (of snow) having spots where snow has already melted Tags: dialectal
    Sense id: en-копен-bg-adj-x0Bx43bS
  3. (of wintery weather) dry and lukewarm Tags: dialectal
    Sense id: en-копен-bg-adj-Fpo-F9-k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ко́пър (kópăr) (english: dill) [noun], копне́я (kopnéja) (english: to yearn) [verb]
Etymology number: 2

Noun [Bulgarian]

IPA: [koˈpɛn]
Rhymes: -ɛn Etymology: Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun). By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*kopьnъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=n-stem noun|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun), {{inh+|bg|sla-pro|*kopьnъ|pos=n-stem noun}} Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun), {{surf|bg|ко́па|-ен|t1=heap|t2=nominal}} By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”) Head templates: {{bg-noun|копе́н|m}} копе́н • (kopén) m, {{tlb|bg|dialectal}} (dialectal) Inflection templates: {{bg-ndecl|копе́н<*>}} Forms: копе́н [canonical, masculine], kopén [romanization], no-table-tags [table-tags], копе́н [indefinite, singular], копни́ [indefinite, plural], копе́нът [definite, singular, subjective], копни́те [definite, plural, subjective], копе́на [definite, objective, singular], копни́те [definite, objective, plural], - [count-form, singular], копе́на [count-form, plural]
  1. conic stack, pile, heap Tags: dialectal Related terms: копа́ня (kopánja) (english: type of trough) [noun]
    Sense id: en-копен-bg-noun-mnQBsfSS Categories (other): Bulgarian terms suffixed with -ен
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Russian]

IPA: [ˈkopʲɪn] Forms: ко́пен [canonical, feminine, inanimate, plural], kópen [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=f-in-p|head=ко́пен}} ко́пен • (kópen) f inan pl
  1. genitive plural of копна́ (kopná) Tags: form-of, genitive, plural Form of: копна́ (extra: kopná)
    Sense id: en-копен-ru-noun-NM7KItGr Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "n-stem noun",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "pos": "n-stem noun"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ко́па",
        "3": "-ен",
        "t1": "heap",
        "t2": "nominal"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun). By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "копе́н",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kopén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́н",
      "links": [
        [
          "копе́н",
          "копен#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́",
      "links": [
        [
          "копни́",
          "копни#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́нът",
      "links": [
        [
          "копе́нът",
          "копенът#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopénăt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́те",
      "links": [
        [
          "копни́те",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopníte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́на",
      "links": [
        [
          "копе́на",
          "копена#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́те",
      "links": [
        [
          "копни́те",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopníte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́на",
      "links": [
        [
          "копе́на",
          "копена#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копе́н",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "копе́н • (kopén) m",
      "name": "bg-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копе́н<*>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ен",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conic stack, pile, heap"
      ],
      "id": "en-копен-bg-noun-mnQBsfSS",
      "links": [
        [
          "conic",
          "conic"
        ],
        [
          "stack",
          "stack"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "heap",
          "heap"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "type of trough",
          "roman": "kopánja",
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "translation": "type of trough",
          "word": "копа́ня"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈpɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    }
  ],
  "word": "копен"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "in-stem adjective",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "pos": "in-stem adjective"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "kópən"
      },
      "expansion": "Slovene kópən",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective). Cognate to Slovene kópən, kópenski (“dry (of land)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́пен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kópen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пен",
      "links": [
        [
          "ко́пен",
          "копен#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пна",
      "links": [
        [
          "ко́пна",
          "копна#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пно",
      "links": [
        [
          "ко́пно",
          "копно#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пни",
      "links": [
        [
          "ко́пни",
          "копни#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пният",
      "links": [
        [
          "ко́пният",
          "копният#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пната",
      "links": [
        [
          "ко́пната",
          "копната#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пното",
      "links": [
        [
          "ко́пното",
          "копното#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пните",
      "links": [
        [
          "ко́пните",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пния",
      "links": [
        [
          "ко́пния",
          "копния#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пната",
      "links": [
        [
          "ко́пната",
          "копната#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пното",
      "links": [
        [
          "ко́пното",
          "копното#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пните",
      "links": [
        [
          "ко́пните",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́пен"
      },
      "expansion": "ко́пен • (kópen)",
      "name": "bg-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́пен<!*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dill",
      "roman": "kópăr",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "translation": "dill",
      "word": "ко́пър"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to yearn",
      "roman": "kopnéja",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "translation": "to yearn",
      "word": "копне́я"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 13 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 14 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 8 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snowless, not covered in snow (where snow has melted)"
      ],
      "id": "en-копен-bg-adj--GldMtNH",
      "links": [
        [
          "snowless",
          "snowless"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "snow",
          "snow#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a spot) snowless, not covered in snow (where snow has melted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a spot"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "english": "[snowy] land [with some of the snow already] melted",
          "roman": "kópna zemjá",
          "text": "ко́пна земя́",
          "translation": "[snowy] land [with some of the snow already] melted",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having spots where snow has already melted"
      ],
      "id": "en-копен-bg-adj-x0Bx43bS",
      "links": [
        [
          "spot",
          "spot"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of snow) having spots where snow has already melted"
      ],
      "raw_tags": [
        "of snow"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dry and lukewarm"
      ],
      "id": "en-копен-bg-adj-Fpo-F9-k",
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "lukewarm",
          "lukewarm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of wintery weather) dry and lukewarm"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wintery weather"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔpɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpɛn"
    }
  ],
  "word": "копен"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ко́пен",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kópen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-in-p",
        "head": "ко́пен"
      },
      "expansion": "ко́пен • (kópen) f inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kopná",
          "word": "копна́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of копна́ (kopná)"
      ],
      "id": "en-копен-ru-noun-NM7KItGr",
      "links": [
        [
          "копна́",
          "копна#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkopʲɪn]"
    }
  ],
  "word": "копен"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian 2-syllable words",
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian dialectal terms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ен",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for audio pronunciation in Bulgarian entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔpɛn",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔpɛn/2 syllables",
    "Rhymes:Bulgarian/ɛn",
    "Rhymes:Bulgarian/ɛn/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "n-stem noun",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "pos": "n-stem noun"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ко́па",
        "3": "-ен",
        "t1": "heap",
        "t2": "nominal"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (n-stem noun). By surface analysis, ко́па (kópa, “heap”) + -ен (-en, “nominal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "копе́н",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kopén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́н",
      "links": [
        [
          "копе́н",
          "копен#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́",
      "links": [
        [
          "копни́",
          "копни#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́нът",
      "links": [
        [
          "копе́нът",
          "копенът#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopénăt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́те",
      "links": [
        [
          "копни́те",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopníte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́на",
      "links": [
        [
          "копе́на",
          "копена#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копни́те",
      "links": [
        [
          "копни́те",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopníte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́на",
      "links": [
        [
          "копе́на",
          "копена#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kopéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копе́н",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "копе́н • (kopén) m",
      "name": "bg-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копе́н<*>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "type of trough",
      "roman": "kopánja",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "translation": "type of trough",
      "word": "копа́ня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conic stack, pile, heap"
      ],
      "links": [
        [
          "conic",
          "conic"
        ],
        [
          "stack",
          "stack"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "heap",
          "heap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈpɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    }
  ],
  "word": "копен"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian 2-syllable words",
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian dialectal terms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for audio pronunciation in Bulgarian entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔpɛn",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔpɛn/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "in-stem adjective",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kopьnъ",
        "pos": "in-stem adjective"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "kópən"
      },
      "expansion": "Slovene kópən",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopьnъ (in-stem adjective). Cognate to Slovene kópən, kópenski (“dry (of land)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́пен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kópen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пен",
      "links": [
        [
          "ко́пен",
          "копен#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пна",
      "links": [
        [
          "ко́пна",
          "копна#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пно",
      "links": [
        [
          "ко́пно",
          "копно#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пни",
      "links": [
        [
          "ко́пни",
          "копни#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пният",
      "links": [
        [
          "ко́пният",
          "копният#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пната",
      "links": [
        [
          "ко́пната",
          "копната#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пното",
      "links": [
        [
          "ко́пното",
          "копното#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пните",
      "links": [
        [
          "ко́пните",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пния",
      "links": [
        [
          "ко́пния",
          "копния#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пната",
      "links": [
        [
          "ко́пната",
          "копната#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пното",
      "links": [
        [
          "ко́пното",
          "копното#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́пните",
      "links": [
        [
          "ко́пните",
          "копните#Bulgarian"
        ]
      ],
      "roman": "kópnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́пен"
      },
      "expansion": "ко́пен • (kópen)",
      "name": "bg-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́пен<!*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "dill",
      "roman": "kópăr",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "translation": "dill",
      "word": "ко́пър"
    },
    {
      "english": "to yearn",
      "roman": "kopnéja",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "translation": "to yearn",
      "word": "копне́я"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "snowless, not covered in snow (where snow has melted)"
      ],
      "links": [
        [
          "snowless",
          "snowless"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "snow",
          "snow#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a spot) snowless, not covered in snow (where snow has melted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a spot"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "english": "[snowy] land [with some of the snow already] melted",
          "roman": "kópna zemjá",
          "text": "ко́пна земя́",
          "translation": "[snowy] land [with some of the snow already] melted",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having spots where snow has already melted"
      ],
      "links": [
        [
          "spot",
          "spot"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of snow) having spots where snow has already melted"
      ],
      "raw_tags": [
        "of snow"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dry and lukewarm"
      ],
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "lukewarm",
          "lukewarm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of wintery weather) dry and lukewarm"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wintery weather"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔpɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpɛn"
    }
  ],
  "word": "копен"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ко́пен",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kópen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-in-p",
        "head": "ко́пен"
      },
      "expansion": "ко́пен • (kópen) f inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian noun forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kopná",
          "word": "копна́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of копна́ (kopná)"
      ],
      "links": [
        [
          "копна́",
          "копна#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkopʲɪn]"
    }
  ],
  "word": "копен"
}

Download raw JSONL data for копен meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.